check this out...

There is a great giveaway at Once Upon A Sketch

Thanks Nadia!!

ένα καθυστερημένο layout- a delayed layout

Σήμερα θα σας δείξω ένα- στην ουσία είναι και το πρώτο μου- layout. Υποτίθεται ότι θα το έφτιαχνα για την πρόκληση του Once Upon A Sketch της 1ης Νοεμβρίου, αλλά οι υποχρεώσεις δε μου επέτρεψαν να προλάβω. Σε αυτή την πρόκληση έπρεπε να γράψουμε για ποιο λόγο ξεκινήσαμε το scrapbooking. O γιος μου- στον οποίο ήμουν έγκυος όταν ξεκίνησα- ήταν η αιτία.

Δεν πειράζει, καθώς είμαι και αρχάρια, κι έτσι οποιεσδήποτε συμβουλές και παρατηρήσεις είναι καλοδεχούμενες και επιθυμητές. 

Χρησιμοποίησα χαρτί webster's pages από τη σειρά lullaby lane, coredinations cardstock, ανθάκια, κορδέλα και δαντέλα. Έκοψα με sizzix die κλαδιά. Επίσης, χρησιμοποίησα mists- δε θυμάμαι χρώματα και chipboard letters.

Ελπίζω, έστω και λίγο, να σας αρέσει.

Today I am showing you a layout- my first. It supposed to be done to take part in this challenge at Once Upon A Sketch at 1st November but my other priorities didn't let me to manage this. In this challenge we were asked to tell why we were started scrapbooking. My son in photo- in whom I was pregnant- was the reason that all started 2 1/2 years ago.

Anyway, nevermind, as I am a newbie at layouts and any advices and opinions will make me better and I am asking you to tell your opinion.

I used lullaby lane paper from webster's pages, coredinations cardstock, flowers, ribbon and lace. I die cut with heart with flowers and vine sizzix die and used mists-don't remember the color and chipboard letters.

I hope, even a while, you like it.

Βραβείο!- Award!

Γεια σας φιλεναδίτσες μου!
Καλά είστε; Εγώ είμαι μια χαρά και χαίρομαι ιδιαίτερα που άρχισαν τα κρύα και πρεπει να ντυνόμαστε ζεστά για να βγούμε, ανάβουμε το τζάκι και περιμένουμε τα Χριστούγεννα!
Σήμερα δεν έχω να σας δείξω κάποια δημιουργία-καθώς ακόμη προσπαθώ να ¨στήσω¨ ένα lo... το πρώτο μου. Εκτός αυτού πρέπει να τελειώσω και μια εργασία...
Έχω όμως ένα βραβείο που μου χάρισε η καλή μου Δέσποινα και είναι ότι πρέπει με αυτό τον καιρό να τα "τσούξουμε" λιγάκι!
Δεσποινάκι μου σε υπερευχαριστώ και πίνω στην υγεία σου και ότι επιθυμείς στην αγκαλιά σου να το βρεις!

Hallo my friends!
How are u? I am fine and I am happy that the weather gets cold, we need to get dressed warm to get out, stay near the fireplace and wait for Christmas!
Today I have not anything to show you as I am still trying to make my first lo but I didn't manage yet to do so. But, I have to finish a homework too...
I have, although, the award that my dear friend Despina donated me and it is a must with this cold weather:)
Despina, I thank you so much and I am drinking it to you and wishing you the best!