Monday, April 11, 2011

Καλή εβδομάδα με δωράκια!- Nice week starting with gifts!

Καλή εβδομάδα!
Η δική μου σίγουρα ξεκίνησε πολύ όμορφα καθώς παρέλαβα σήμερα δύο δωράκια!
Το ένα είναι από το mini album swap at scrapbeach.ning.com του Μαρτίου και είναι από την Kristen Lloyd!
Είναι υπέροχο!
Ευχαριστώ Kristen!
Have a nice week!
Mine has definitely started very nice as I received today two gifts.
The one is from  March mini album swap at scrapbeach.ning.com and is from Kristen Lloyd.
It is gorgeous!!
Thanks Kristen!!












 This is a card it was with the mini album!

Tο δεύτερο δωράκι είναι από τη Μαίρη Ψυχογιού καθώς πήρα μέρος στο pay it forward και είναι ένα καταπληκτικό μίνι μέσα σε μια υπέροχη θήκη χειροποίητη!!
Μαράκι μου χίλια ευχαριστώ!!!
Μεσα είχε και μια υπέροχη καρτούλα την οποία από τη βιασύνη μου παρέλειψα να τη φωτογραφίσω. Μόλις μπορέσω θα συμπληρώσω την ανάρτηση.
The second gift is from Mary Psihogiou as i have tooken part in pay it forward and is a perfect mini in a little handmade bag!!!
In the pack there was a very beautiful card that as i was in a hurry i forgot to take foto from it.As soon as I can i will update the upload.




Many thanks Mary!!

Sunday, April 10, 2011

Άλμπουμ "Λεωφορείο" - "Bus" Album

Αυτό είναι ένα γρήγορο μίνι άλμπουμ που έφτιαξα για τη βάφτιση του αγοριού ενός φιλικού ζευγαριού. Δυστυχώς τα χρονικά μου περιθώρια δεν επέτρεπαν κάτι περισσότερο κι έτσι έφτιαξα αυτό το απλό αλμπουμάκι.
Το σχεδιάκι είναι από τη γνωστή sfragidomania και τα χαρτιά που χρησιμοποίησα είναι από το κιτ little boy της echo park
Ελπίζω να σας αρέσει!

This is a quick mini album i made for the christening for the little boy of a friend's little son. Unfortunately my time was very little and i didn't manage to make something more so I made this simple one.
The album is from www.sfragidomania.gr and papers are from paper kit little boy from echo park.
Hope you like it!










Tuesday, April 5, 2011

μινι άλμπουμ "φύλλο"- "leaf" mini album

Αυτό είναι ένα μίνι άλμπουμ για το march album swap στο scrapbeach.ning.com. Το θέμα ήταν το πράσινο κι έτσι σκέφτηκα να κάνω ένα φύλλο! Φυσικά, η sfragidomania με βοήθησε με την κοπή του άλμπουμ και των χαρτιών, τα οποία είναι από το paper pad botanical της prima.
Το είχα ξεκινήσει έγκαιρα, αλλά η μικρή μπουμπού μου που γεννήθηκε στις 22/3 με διέκοψε για λίγες μέρες κι έτσι το τελείωσα λίγο εκπρόθεσμα.

This is a mini album for march album swap in scrapbeach.ning.com. The subject was green, so i thought of making a leaf! Sfragidomania helped me with the chipboard and paper cutting, papers from botanical paper pad from prima.
I had started this in time but my little baby girl decided to come into the world on 22/3 and she "interrupted" me:), so i finished it a few days later.









Sunday, March 20, 2011

"shots" mini album

Ύστερα από πολύ καιρό κατάφερα να τελειώσω ένα μίνι άλμπουμ που προορίζεται για δώρο.
Χρησιμοποίησα χαρτιά lost and found της My mind's eye και από το paper
stack tim holtz.

About two months ago I started a mini album and at last i managed to finish it so to make it a gift.
I used papers lost and found from my mind's eye and from tim holtz's paper stack.

Εδώ έχω χρησιμοποιήσει dies alterations και γωνίες από τη σειρά ideology του tim holtz.
Here I have used alteration dies and corners from tim's ideology line.

Στη δεξιά σελίδα είναι ένα μινι άλμπουμ που έχω δεί εδώ αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να βρω  το tutorial.
On the right page there is a mini album that i have seen here but right now i can not find the tutorial.





Εδώ έχω κάνει μια two slider card- Here is a two slider card






Εδώ είναι ένα waterfall mini album




Monday, March 14, 2011

Παιδικό Δωμάτιο- Children room

Περιμένοντας το νέο μέλος της οικογένειας, έπρεπε να κάνουμε κάποιες αλλαγές στα δωμάτια των παιδιών. Έτσι, από κει που ήταν 3 σε ένα δωμάτιο τώρα θα είναι 2 και 2. Τα δωμάτια θέλαμε να είναι ζωγραφισμένα- όχι όμως πολύ "φορτωμένα" και, καθώς το ένα τελείωσε, έβγαλα φωτογραφίες για να σας δείξω. Όπως θα καταλάβετε, στο συγκεκριμένο δωμάτιο θα συγκατοικήσουν το νέο μέλος μαζί με τον αδερφούλη της.
Το άλλο δωμάτιο θα ζωγραφιστεί μια από τις επόμενες ημέρες.

Waiting for the new baby to come, we have to make some changes in children's rooms. So, we put 2 kids in one and 2 in the other room. We wanted the walls to be painted- but not too much- so my husband painted the one room and here are fotos from the 2 walls of the room. As you can realize, in this room are going to be  the new little one with her brother.
The other room is going to be painted in the next few days.




Sunday, February 27, 2011

Επείγον: Μητρικός θηλασμός

Δεν υπάρχει καλύτερη τροφή για ένα νεογέννητο από το μητρικό γάλα. Παρακάτω θα δείτε μια έρευνα που γίνεται για το θέμα αυτό και παρακαλείστε να συμμετάσχετε, εάν σας ενδιαφέρει. Λεπτομέρειες για το ερωτηματολόγιο θα βρείτε εδώ.



ΕΠΕΙΓΟΝ: Ερωτηματολόγιο για τις συνθήκες θηλασμού στην Ελλάδα

Γιατροί και πιστοποιημένοι σύμβουλοι γαλουχίας (IBCLC), με τη συνεργασία του www.mitrikosthilasmos.com θα στείλουν αρχές Απριλίου αναφορά στο IBFAN (Διεθνής Δράση για τη Βρεφική Διατροφή, www.ibfan.org)  η οποία θα περιγράφει την κατάσταση στην Ελλάδα σε σχέση με το θηλασμό.

Το IBFAN με βάση αυτήν την αναφορά θα φτιάξει δική του επίσημη αναφορά για τη χώρα μας έως τον Ιούλιο και θα την αποστείλει στον ΟΗΕ.

Τον Σεπτέμβριο του 2011 η Ελλάδα -αντιπροσωπεία από υπουργεία κλπ- θα κριθεί στον ΟΗΕ για την πρόοδο που έχει επιδείξει σχετικά με την Σύμβαση Δικαιωμάτων του Παιδιού (θα κληθεί δηλαδή για να δώσει στοιχεία κατά πόσο τηρεί την Σύμβαση αυτή, όπου βέβαια ανήκει και ο θηλασμός -ένα από τα αναφαίρετα δικαιώματα του παιδιού).

Ας ελπίσουμε ότι αν συγκεντρωθούν χιλιάδες καταγγελίες γονιών να υπάρξουν επίσημες συστάσεις από τους υπεύθυνους του ΠΟΥ για το θηλασμό στη χώρα μας, και να αναγκαστούν οι πολιτικοί φορείς να επενδύσουν χρόνο και χρήμα σε καμπάνια προώθησης του μητρικού θηλασμού.

Όσοι γονείς ενδιαφέρεστε μπορείτε να συμπληρώσετε το παρακάτω ερωτηματολόγιο και να καταθέσετε την προσωπική σας μαρτυρία-καταγγελία σχετικά με την εμπειρία που είχατε στον τοκετό και το θηλασμό και τα λάθη που έγιναν τόσο στην κλινική ή το νοσοκομείο που γεννήσατε όσο και στο ιατρείο του παιδιάτρου που παρακολουθεί το μωρό σας.

Βοηθήστε την έρευνα! Κάντε την καταγγελία σας ΤΩΡΑ!
Για να συμπληρώσετε το ερωτηματολόγιο (μπορείτε και ανώνυμα) πατήστε ΕΔΩ

ΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΟ!
Είναι σημαντικό να έχουμε μαρτυρίες από όσο το δυνατό περισσότερα νοσοκομεία και κλινικές της χώρας, γι αυτό σας παρακαλούμε να διαδώσετε αυτό το ερωτηματολόγιο σε όλες τις επαφές σας! Κυρίως σε όσες μητέρες νομίζετε ότι θα μπορούσαν να γράψουν κάτι.

Επίσης μπορείτε να υποστηρίξετε το ερωτηματολόγιο μέσω του blog/site σας ώστε να συμπεριληφθεί το link της διεύθυνσή σας στο τέλος του ερωτηματολογίου που θα συγκεντρώνει τους υποστηρικτές αυτής της έρευνας.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο
mitrikosthilasmos@gmail.com



Η ομάδα του Μητρικού Θηλασμού
www.mitrikosthilasmos.com



Ευχαριστώ!

Friday, February 25, 2011

new stamps

Καλημέρα σας!
Είχα καιρό να σας μιλήσω αλλά έπρεπε να τακτοποιήσω κάποιες εκκρεμότητες που επείγαν.
Τελευταία, αγόρασα κάτι σφραγιδούλες από Σουηδία που μου άρεσαν πολύ. Θυμίζουν λίγο τις Tilda αλλά εμένα προσωπικά μου αρέσουν πιο πολύ, καθώς οι συγκεκριμένες έχουν και στόμα. Τις σφραγίδες τις αγόρασα από εδώ. Κι έτσι αποφάσισα να φτιάξω μια καρτούλα για την ανηψούλα μου που γιόρταζε.
Τη σφραγίδα την έκανα με memento ink black και τη χρωμάτισα με copics. Στα λουλουδάκια έβαλα λίγο stickles.
Την ευχή στο εσωτερικό την έγραψε ο γιος μου (5 χρονών).

Hallo!
It has been a long time since you heard of me but i had many things to settle down and they were urgent.
Lately, i bought some stamps from Sweden that look like Tilda's but i liked them better as they have mouth! I bought them from here. So, i decided to make a card for my niece that had her nameday.
I stamped the image with memento black and painted it with copics. I put some stickles on the flowers.
The wish inside the card was written by my 5 years old son.



Wish you a happy weekend and take care!
Hope to see you soon!

Friday, February 11, 2011

Καλό Σαββατοκύριακο!

Καλημέρα!
Σήμερα, πρώτη μέρα της άδειάς μου και θα φύγω για ΠΣΚ στο χωριό- Μεσορόπη το δικό μου και 10χλμ πιο πέρα του άντρα μου, το Σιδηροχώρι. Η Μεσορόπη βρίσκεται στους πρόποδες του Παγγαίου, το Σιδηροχώρι, απέναντι, στους πρόποδες του Σύμβολου όρους.
Ελπίζω ο καιρός να είναι καλός και τα παιδιά να το διασκεδάσουν.
Σας εύχομαι καλό Σαββατοκύριακο και τα λέμε από βδομάδα, ανανεωμένοι και με γεμάτες τις μπαταρίες.

Good morning!
Today is my first day off duty and i am leaving to my village Mesoropi and my husband's 10klm next, named Sidirohori. Mesoropi is at mount Paggaio and Sidirohori, opposite, at Simvolo mount.
I hope the weather continues to be good and kids have a great time.
Have a nice weekend! See you on Monday!

Αυτή είναι η Μεσορόπη!- Here is Mesoropi!

τοποθεσία Νευριός στη Μεσορόπη-Place Nevrios at Mesoropi

και παρακάτω μερικά άλλα τοπία του χωριού μου