σύνθεση και εξώφυλλο- a layout and an album cover

Καλησπέρα!!!
Όπως έχω πει αυτό το καιρό έχω τρελό διάβασμα για τις εξετάσεις ειδικότητας.
Στο διάστημα 2 εβδομάδων έχω τελειώσει μία σύνθεση και το εξώφυλλο από ένα άλμπουμ 30χ30εκ. που έχω ξεκινήσει.
Η σύνθεση βασίστηκε στο σκετς του Οκτωβρίου για την πρόκληση στο CM.
Στη φώτο είναι ο αγαπημένος μου τη μέρα του γάμου μας.

Hi!
As i have said, almost a month ago I have started very hard studying for exams.
The last two weeks I tried - between my short breaks- to make a layout and an album cover.
The layout is for October's challenge at CM. On the photo, is my husband on our wedding day.
Hope you like it!

scrap friends!

Το c'est magnifique για το μήνα Ιούνιο είχε μια πρόκληση με αυτό το σκετς

Στη φωτογραφία είμαστε μαζί με την Ελένη (κοινώς "γκουρού"), από τις πρώτες σκραποφιλενάδες που γνώρισα και από κοντά. Τα λόγια είναι περιττά.... όλοι γνωρίζουμε τι υπέροχος άνθρωπος που είναι και νιώθω πολύ τυχερή που την έχω συναντήσει.
Χρησιμοποίησα υλικά από το κιτ του Ιουνίου από το c'est magnifique, αλλά και διάφορα που είχα, όπως τα resist canvas της prima, λουλουδάκια, κορδέλες.

This month c'est magnifique had a challenge with the sketch above.
In photo I am with a scrap friend Eleni- the first I met- and that here we call her "guru" because she is an awesome person and an excellent scrapper! She always advices us and we can ask her anything! I feel very lucky I have known her!

I used June's kit stuff and some fro my stash, like resist canvas, flowers, blooms.
Hope you like it.

και μερικές λεπτομέρειες

4 ήλιοι στη ζωή μου- 4 suns in my life

Η πρόκληση του get creative της 1ης Ιουνίου είχε σαν θέμα τον ήλιο. Κι επειδή τίποτε άλλο δε φωτίζει τη ζωή μου όσο τα παιδιά μου, έφτιαξα μια σύνθεση με τους πρωταγωνιστές της ζωής μου. Χρησιμοποίησα το σκετς από το purple pumpkin, οπότε παίρνω μέρος και στη δική τους πρόκληση.

get creative's 1st june challenge has as subject the "sun". My kids are the suns in my life, so I made a challenge with my sweeties. I used purple pumpkin's june sketch, so I am taking part in their challenge too.

Συγγνώμη για τη σύντομη ανάρτηση, αλλά πρέπει να προλάβω την 1η πρόκληση που λήγει σε 20'!!!

Sorry for the short post, but I have to catch up the first challenge that ends in 20'!

Color

Γεια σας!
Μια γρήγορη ανάρτηση και μια σύντομη καλησπέρα με μια απλή σύνθεση με τα χαρτιά και τα καλούδια που είχε το κιτ του Ιουνίου από το c'est magnifique.
Θα συμμετάσχω στην πρόκληση #16 του let's get sketchy και στην πρόκληση του BITW με τη λέξη color. Το σκετς είναι το παρακάτω.

Hi! A quick post just to show you the layout I made with June's kit from c'est magnifique.
I will take part at challenge #16 of let's get sketchy and at BITW's challenge using the word color. 
I used the following sketch

Και η σύνθεσή μου είναι αυτή

And here is my very simple layout

Και μη ξεχάσετε να περάσετε από το blog της εξαιρετικά ταλαντούχας Erin Blegen που έχει ένα τεράστιο giveaway!!!

And, don't forget to take a walk from extremely talented blog of Erin Blegen where there she has a huuuuuuuuge giveaway!!!

Μια μέρα στο μουείο- A day at the museum

Τι μου κάνετε; Πως πάτε με τις ζέστες; Αντέχετε;
Εγώ δεν είμαι και στα καλύτερά μου, καθώς ο χειμώνας είναι η εποχή μου....
Τον Απρίλιο του 2010 πήγα στην Αθήνα για ένα συνέδριο και στον ελεύθερο χρόνο που είχα συνάντησα μερικές καλές σκραποφιλενάδες και επισκέφτηκα το μουσείο της Ακρόπολης, από όπου και οι φωτογραφίες στη σημερινή σύνθεση. Για την ακρίβεια, οι φωτογραφίες είναι από τον προαύλιο χώρο του Μουσείου Ακρόπολης.
Η σύνθεση βασίστηκε στο σκετς του let's get sketchy αυτής της εβδομάδας, το οποίο του άλλξα λιγάκι τα φώτα....Χρησιμοποίησα ένα κίτρινο χαρτόνι, έκανα masking και misting με το chipboard από dusty attic, διάφορα διακοσμητικά, λίγο crackle paint και έτοιμη η σύνθεση!
Όπως καταλάβατε θα συμμετάσχω στην πρόκληση #15 του παραπάνω blog, του οποίου χρησιμοποίησα το σκετς.

How are you? Is there very hot at your part of the world? Here, is VERY hot!
I like winter mostly, so I am not in my best mood...
On April 2010 I went ot Athens for a conference and on my free time I met some scrap friends and visited the Acropolis Museum, from where there are the photos. To be more specific, photos are from the outer space of the museum.
My layout was based on let's get sketchy's sketch for challenge #15 for this week, where I am going to take part. I cahnged the sketch a little bit.... I used a yellow cardstock, mask and misted it with dusty attic's chipboard, some embellishments, crackle paint and the lo is ready!


Hope you like it.

challenge and huge giveaway!

Καλησπέρα σας!

Σήμερα θα σας δείξω τη σύνθεση με τα τελευταία χαρτιά που μου έμειναν από το κιτ του c'est magnifique. Θα συμμετάσχω στην πρόκληση του OUAS για τον Ιούνιο με θέμα τα γενέθλια. Η φωτογραφία είναι από τα πρώτα γενέθλια της κορούλας μου το Μάρτιο.

Έκοψα με die το φράχτη και τον έβαψα με crackle paints και το νούμερο 1 το "πέρασα" με glossy accents.

Ελπίζω να σας αρέσει!

Επίσης, μην ξεχάσετε να περάσετε από το blog της Nadia, όπου έχει πολλά και μεγάλα δωράκια!!!

Hi!

I am showing you today a layout I made with the last supplies i had from c'est magnifique kit. I used a sketch from OUAS and I am going to take part in their challenge with the theme "birthdays". The photo is from my daughter's first birthday that where on March.

I cut the fence with die and painted it with crackle paints. I applied glossy accents on number 1. Hope you like it!

I would also like to tell you for the huuge giveaway that Nadia has on her blog. Don't forget to leave a comment over there!

 

 

μια σύνθεση για τη μητέρα μου- a layout for my mother

Καλησπέρα σας!
Σήμερα ολοκλήρωσα μια σύνθεση που από καιρό είχα στο μυαλό μου. Είναι για τη μητέρα μου και ότι κι αν πω είναι λίγο...
Χρησιμοποίησα χαρτιά και διακοσμητικά από το c'est magnifique May kit.
Στο journaling (ελληνικό) γράφει:

Είμαι πολύ περήφανη

για τη μητέρα μου!

Γέννησε και μεγάλωσε οκτώ παιδιά!

Μας έμαθε να είμαστε σωστοί άνθρωποι.

Μας έστειλε στο καλύτερο 

σχολείο που μπορούσε. 

Μας έμαθε την αξία της

εκπαίδευσης και της γνώσης. Μας έστειλε 

στο Πανεπιστήμιο.

Πάντα έδινε και ποτέ δεν έπαιρνε 

για τον εαυτό της, εάν δεν ήταν απαραίτητο.

Είναι ακόμη κοντά μας όταν τη χρειαζόμαστε

και μας βοηθάει να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας.

Κράτησε στα χέρια της 22 εγγόνια και κάνει

ότι μπορεί γι αυτά.

Μας βοηθάει να μεγαλώσουμε 

τα παιδιά μας.

Μαγειρεύει τα καλύτερα φαγητά και 

φτιάχνει τα πιο νόστιμα γλυκά 

γιατί βάζει σε αυτά πολλή αγάπη.

Δεν παραπονιέται ποτέ για τίποτα και

έχει πάντα ανοιχτή την αγκαλιά της!

Ότι και να πω για εκείνη είναι λίγο, γιατί είναι

Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ!

Για τη σύνθεση χρησιμοποίησα το σκετς από το Let's get sketchy της πρόκλησης #13, στην οποία θα πάρω μέρος.

Hi!

Today I will show you a layout I had many days in mind. It is for my mother and whatever I say is so much little!

I used stuff from c'est magnifique May kit.

You can read this on journaling:

I am very proud of my mother!

She born and raised eight children.

She taught us to be good persons.

She tried to send us to the better schools.

She taught us the worth of education and

we all finished university.

She never bought something for her unless she needed it.

She is still here for us whenever we need her help.

She helps us raise our children.

She has 22 grandchildren and does for them whatever she can.

She cooks the best foods and

makes the tastiest candies!

She has a huge hug for all!

She never complaints for nothing!

Whatever I say for her is very little because

SHE IS MY MOTHER!

For this layout I used Let's get sketchy sketch for challenge #13 in which I am going to participate.

Grow in happiness!

Γεια σας!
Χρόνια Πολλά στις μανούλες που σήμερα γιορτάζουν και χαίρονται μαζί με τα παιδάκια τους! Να είμαστε υγιείς, γερές και να έχουμε πάντα για τα παιδάκια μας μια αγκαλιά, ένα φιλί, ένα καλό λόγο και πολύ μα πολύ αγάπη!!!
Ύστερα από αρκετές μέρες κατάφερα να ολοκληρώσω μια σύνθεση που θα τη στείλω και ως συμμετοχή στην πρόκληση του CSI No.18 καθώς και στην πρόκληση Νο 70 του sketchabilities.
Υπάρχει journaling σε όλη τη σύνθεση, καθώς και κρυφό journaling πίσω από τη φωτογραφία πάνω αριστερά.

Καλά να περάσετε!!!
Φιλιά!

Hi!
Happy mother's day to all mothers that celebrate today and are happy. May you are always healthy, strong, patient and have for our children a smile, a hug, a sweet kiss, and sooooooo much LOVE!
After many days I managed to make a layout for taking part in CSI No.18 and in sketch #70 of sketchabilities.
There is journaling all over the page and i hidden journaling behind the left photo.

Have a nice Sunday!!
xx

"υφασμάτινη σύνθεση"- "fabric" layout

 Καλησπέρα!
Καλό μήνα- αν και λίγο καθυστερημένα!
Η νέα πρόκληση του getcreative είναι σούπερ! Θέλει να χρησιμοποιήσουμε ύφασμα στη σύνθεση.
Έτσι, εγώ αντί για pattern paper στο background της φωτογραφίας, χρησιμοποίησα ύφασμα, καθώς και μερικά υφασμάτινα λουλουδάκια και τρέσα για το φιόγκο- πάνω αριστερά. Ακόμη, είναι η πρώτη σύνθεση στην οποία χρησιμοποιώ τη ραπτομηχανή μου, όπου γάζωσα γύρω γύρω το βασικό χαρτί και λιγάκι επάνω στο ύφασμα.
Πίσω από τη φωτογραφία έγω κρυμμένα σχόλια για τη φωτογραφία, οπότε θα συμμετάσχω και στην πρόκληση στο lasting memories.

Ελπίζω να σας αρέσει...
Φιλιά!!!

Hi!
Have a nice month- even a little bit late!
 Get creative is here for April with a new challenge, where we have to use fabric.
So, for this layout, I used fabric instead for pattern paper at photo's background.
I also sewed around the basic paper and on the fabric too (this is my first layout using my sewing machine!). I put a couple of fabric flowers and ribbon.
Behind the photo there is hidden journaling, so I will take part in lasting memories challenge for this week.
Hope you like it...

Kisses!

γλυκιά και αξιαγάπητη!- adorable... and sweet

Γεια σας φιλεναδίτσες μου και φίλοι!

Hi my friends! 

Ελπίζω η βελτίωση του καιρού να έφτιαξε τη διάθεσή σας και να νιώθετε "ανεβασμένοι"!

Hope the better weather makes you feel happier and better!

Η σημερινή σύνθεση προορίζεται για συμμετοχή στην πρόκληση της 1ης Μαρτίου του get creative, όπου έπρεπε να χρησιμοποιήσουμε την παρακάτω χρωματική παλέτα 

My today's layout will take part in get creative's challenge, were we had to use this palette

Και επειδή χρησιμοποίησα αυτό το σκετς από το c'est magnifique

And because Iused this sketch from c'est magnifique

θα συμμετάσχω και στη δική τους πρόκληση.

I will take part in their challenge too!

Ακόμη, χρησιμοποίησα και τη λέξη charm, οπότε λέω να πάρω μέρος και στην πρόκληση του BITW.

I, also, used the word "charm", so I think I will take part in BITW challenge too.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Ελένη Γρατσία για τη σημαντική βοήθειά της στην τοποθέτηση του τίτλου, μέσω βιντεο-συνομιλίας! Χίλια ευχαριστώ Ελένη μου!

I would like to say huuuuge thanks to Eleni Gratsia for her help through online talking about putting the title in the right place on the layout! Many many thanks Eleni!!!

Χρησιμοποίησα χαρτιά από ένα κιτ που είχα πάρα πολύ καιρό και είναι το "Maggie May" από My Minds Eye. Πρόσθεσα και μερικά λουλουδάκια, πρίμα διαμαντάκια και κορδέλα-λουλούδια που είχα και ελπίζω να σας αρέσει το αποτέλεσμα.

I used papers from a kit I had since I don't remember when and it is the "Maggie May" from My Minds Eye. I added some flowers, prima gems and ribbon-flower I has in stash and I hope you like the result.

i miss...

Καλησπέρα!
Καλά είστε;
Σήμερα θα σας δείξω μια σύνθεση που έκανα για την πρόκληση στο OUAS, όπου έπρεπε να τελειώσουμε τη φράση "i miss..." (μου λείπει...).
Η φωτογραφία είναι από την ορκομωσία μου όταν τελείωσα τη σχολή στο ΑΠΘ. Η αλήθεια είναι ότι μου λείπουν τα χρόνια που ήμουν φοιτήτρια, ξένοιαστα, με μόνη έννοια το πανεπιστήμιο και το διάβασμα. Αλλά κάθε ηλικία έχει τις χαρές της και τα δικά της, όπως τώρα με την υπέροχη οικογένειά μου, τα ζουζουνάκια μου και τον υπέροχο σύζυγό μου!
Για τη σύνθεση χρησιμοποίησα το κιτ Be Happy που πήρα από τη Λένα και το οποίο είχε ΠΟΛΛΑ μέσα! Καταπληκτικό κιτ!!!
Ελπίζω να σας αρέσει η σύνθεση.

Hi!
Are you fine?
Today I made a layout for OUAS' challenge, were we have to finish the words "i miss...".
The photo I used is from my graduation at Aristotle University of Thessaloniki from Medical School. I miss those day, carefree, with the only thing in mind was studying and attending classes. But, every age has its own good moments and things to be happy for, like now with my family, my wonderful little kids and my lovely husband!
For the layout, I used the stuff from Be Happy kit I got from Lena. She is so so so much good at making kits and putting things together! And this kit had so many stuff in there!!!
Hope you like my layout.

stand by you!

Καλημέρα από τη βροχερή Θεσσαλονίκη!
Τι κάνετε;
Εγώ, επιτέλους κάνω μια ανάρτηση που ήθελα εδώ και 1-2 μέρες αλλά όλο καθυστερούσε για διάφορους λόγους.
Είναι μια σύνθεση που έφτιαξα με αφορμή την πρόκληση της Μελένιας και   η οποία θα συμμετέχει και στην πρόκληση του BITW, καθώς χρησιμοποίησα τη λέξη discover.
Ο τίτλος είναι έμπνευση της Ελευθερίας, και την ευχαριστώ πάρα πολύ! Μάκια κοριτσάκι!!! Κορίτσια, εάν δυσκολέυεστε σε τίτλου, ρωτήστε την Ελευθερία!
Τα χαρτιά που χρησιμοποίησα είναι από αυτά που είχα αρκετό καιρο και δε θυμάμαι από που ακριβώς είναι.Λουλουδάκια πρίμα, συνδετηράκι, die-cut και ελπίζω να προσεγγίζω το πανέμορφο σκετσ της Μελένιας.

Hi from the rainy Thessaloniki!
Today, i will show you a layout I made for Melenia's challenge and I will take part at BITW's challenge, as I used the word "discover".
Title is ELeftheria's inspiration and I am thankful to her!!! If you have difficulty in finding titles, ask her!! She is really very good in this!
I used papers from my stash (I don't remember were are they from), prima flowers, die cut painted with acrylics, ribbons, alphas and I hope I have made some kind of Melenia's sketch.

ΟΧΙ!- ΝΟ!

Καλησπέρα και πάλι!

Σας είπα ότι κάτ με έπιασε και κάνω συνέχεια συνθέσεις, έτσι;

Λοιπόν, αυτή τη φορά έφτιαξα μια σύνθεση για την πρόκληση στο lasting memories, που έπρεπε να κάνουμε κάτι που γιορτάζουμε ή πανηγυρίζουμε.

Η σύνθεση έχει να κάνει με την 28η Οκτωβρίου και το ΟΧΙ της Ελλάδας στον Ιταλό κατακτητή.

Χρησιμοποίησα χαρτιά coredinations, δαντέλα, λουλουδάκια και έκοψα το φράχτη με die του tim holtz.

Τα χρώματα ελληνικά και τα παιδιάκια τσολιάδες.

Σας αρέσει;

Hi again!

I told you that I made these days too many (for me) layouts, didn't I?

This time I made a layout for lasting memories, where we had to make something that we celebrate for. I chose a national celebration, when on 28th of October 1940 Greek people said 'NO' to Italian.

Colors are greek and kids are dressed with the greek traditional wear "tsolias". I used coredinations cardstock, doily, flowers and cut the fence with tim holtz's die.

Do you like it?

10 χρόνια πριν- 10 years ago

Καλησπέρα!
Τι μου κάνετε;
Εγώ δεν ξέρω τι έχω πάθει αυτές τις μέρες, αλλά φτιάχνω τη μια σύνθεση πίσω από την άλλη! Δε νομίζω βέβαια να κρατήσει και πολύ- αλλά όσο κρατήσει, καλά είναι!
Έτσι, λοιπόν για την πρόκληση στο challenge me happy έφτιαξα αυτή τη σύνθεση. Είναι η στιγμή που υπογράφω όταν ορκίστηκα τελειώνοντας την Ιατρική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, πριν από 10 χρόνια. Άντε και στην ειδικότητα τώρα:).
Χρησιμοποίησα χαρτιά glitz και Prima καιώς και διακοσμητικά των ίδιων εταιρειών.

Hi!
How are you?
I am fine and very creative these days. However I don't know if it lasts for a long time:). Hope to!
So, for challenge me happy challenge, I made this layout. It's me, 10 years ago, when I graduated from the Medical School of Aristotle University of Thessaloniki.
I used glitz and prima papers and embellishments of these companies too. Journaling is hidden behind the photo with the flowers.
Hope you like it!