Tuesday, April 5, 2011

μινι άλμπουμ "φύλλο"- "leaf" mini album

Αυτό είναι ένα μίνι άλμπουμ για το march album swap στο scrapbeach.ning.com. Το θέμα ήταν το πράσινο κι έτσι σκέφτηκα να κάνω ένα φύλλο! Φυσικά, η sfragidomania με βοήθησε με την κοπή του άλμπουμ και των χαρτιών, τα οποία είναι από το paper pad botanical της prima.
Το είχα ξεκινήσει έγκαιρα, αλλά η μικρή μπουμπού μου που γεννήθηκε στις 22/3 με διέκοψε για λίγες μέρες κι έτσι το τελείωσα λίγο εκπρόθεσμα.

This is a mini album for march album swap in scrapbeach.ning.com. The subject was green, so i thought of making a leaf! Sfragidomania helped me with the chipboard and paper cutting, papers from botanical paper pad from prima.
I had started this in time but my little baby girl decided to come into the world on 22/3 and she "interrupted" me:), so i finished it a few days later.









Monday, April 4, 2011

The Verstile Blogger Award

Είμαι πολύ χαρούμενη καθώς έχω πάρει το πρώτο μου βραβείο για το blog μου!!
I am very happy for my first award for my blog! 
Είναι αυτό 
This is it

και ευχαριστώ θερμά τη Linda που μου χάρισε αυτό το βραβείο!
and I am so thankful to Linda who gave this to me!:)

Οι κανόνες του βραβείου είναι:
The rules for this award are
1) Να ευχαριστήσετε το άτομο που σας το χάρισε
    Thank the person who gave it to you
2) Να πείτε 7 πράγματα για τον εαυτό σας
    Say 7 things about yourslef
3) Να το χαρίσετε σε 15 bloggers.
    Give it to 15 bloggers

Λοιπόν, 7 πράγματα για μένα:
1) Έγινα μητέρα για μια ακόμη φορά στις 22/3/2011.
2) Είμαι μητέρα 4 υπέροχων και ζωηρών παιδιών- για το 4ο ακόμα δεν ξέρω!:)
3) Είμαι σύζυγος ενός υπέροχου ανθρώπου με πολύ κατανόηση και αγάπη!
4) Μου αρέσει τόσο πολύ το scrapbooking που μερικές φορές νομίζω ότι επέλεξα λάθος επαγγελματικό προσανατολισμό και έπρεπε να ασχοληθώ με καλλιτεχνικά.
5) Μου αρέσει πολύ το διάβασμα, αλλά χωρίς να πρέπει να διαγωνιστώ.
6) Τελευταία, ανακάλυψα ότι μου αρέσει πολύ και η φωτογραφία και προσπαθώ να βελτιώσω τις φωτογραφικές μου ικανότητες.
7) "Πεθαίνω" με τη σκέψη ότι μπορεί να συμβεί κάτι κακό στην οικογένειά μου.

Well, 7 things for me:
1) I became a mother again at 22/03/2011.
2) I am a mother of 4 adorable and very live children.... don't know yet for the 4th one:)
3) I am a wife of a wonderful man with so much love and understanding!
4) I like scrapbooking so much  that sometimes i think that i choose wrong job.
5) I like studying very much, but not for tests.
6) Lately, i recovered my love for photography and i am trying to improve my photographic abilities.
7) I "die" with the thought that something bad may happen to my family.

Η αλήθεια είναι ότι δυσκολεύτηκα πολύ να διαλέξω 15 άτομα για να δώσω το βραβείο αυτό, οπότε η επιλογή έγινε σχεδόν στην τύχη.
Τα άτομα αυτά είναι:
It was very difficult to choose 15 persons to give the award and that is why the choice was almost randomly.
1) Η Ελένη http://elenigratsia.wordpress.com/ , με τα φοβερά χρήσιμα tutorials.
2) H Ειρήνη http://pienekop.blogspot.com/ με τις υπέροχες δημιουργίες της.
3) Η Ζέφφυ http://zeffysblog.blogspot.com/ καθώς μας δείχνει κάθε Τετάρτη υπέροχες δημιουργίες στο Ustream για να εμπνεόμαστε.
4) Η Ρούλα http://art-makes-me-happy.blogspot.com/ με τις glitteroκατασκευές της που μας τρελαίνει!
5) Η Κατερίνα http://handmadebykaterina.blogspot.com/ με τα ανεπανάληπτα lo's.
6) Η Ελευθερία http://elestecreations.blogspot.com/ που βάλθηκε να μας τρελάνει με τις ικανότητές της στις συνθέσεις!
7) Η Παρασκευή http://paraskeyi.blogspot.com/ που ξέρει να φτιάχνει καταπληκτικά πράγματα!
8) Η Βίκυ http://vartig12.blogspot.com/ που μας κάνει περήφανες ως μέλος DT sto http://thescrappiest.blogspot.com/
9) H Aλεξάνδρα http://myserendipitycreations.blogspot.com/ με τις ξεχωριστές δημιουργίες της.
10) Η Ιωάννα http://jlamprou.blogspot.com/ για τις γλυκές και μοναδικές καρτούλες που φτιάχνει.
11) Η Ελβίρα http://elviraslittleworld.blogspot.com/ που είναι πολυάσχολη και πολυτάλαντη.
12) Η Μαίρη http://mmairy.blogspot.com/ για τις απλές και εκπληκτικές συνθέσεις.
13) Η Νάντια http://samnadia.blogspot.com/ που δε σταματά να μας εκπλήσσει με το ταλέντο της και την αγάπη της για τα παιδάκια της.
14) Η Γιώτα http://fancyscrappystories.blogspot.com/ που λατρεύω τις καρτούλες της.
15) Η Linda http://cardsbylinda.blogspot.com/ που φτιάχνει ξεχωριστές κάρτες.