Wednesday, August 31, 2011

Πέρασε το καλοκαίρι;- Did summer go away?

Καλησπέρα σας!
Εδώ είμαι πάλι!
Ύστερα από ένα μήνα και κάτι διακοπές επιστρέψαμε στις βάσεις μας με τις μπαταρίες ας πούμε γεμάτες, έτοιμοι για να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις και τις δυσκολίες της ζωής που μας περιμένουν.
Πριν λίγο πέσανε μερικές σταγόνες βροχής, έτσι για να μας υπενθυμίσουν ότι το καλοκαιράκι το αφήνουμε πίσω μας σιγά σιγά και μπροστά μας ο Σεπτέμβρης μας περιμένει με τα πρωτοβρόχια.
Ελπίζω να περάσατε καλά το καλοκαίρι, να κάνατε τα μπανάκια σας και τις διακοπές σας όσοι τα καταφέρατε- είτε λίγες είτε πολλές ημέρες.
Για μένα φέτος νομίζω ότι ήταν οι μεγαλύτερες διακοπές που έχω κάνει ποτέ στη ζωή μου :)
Πρέπει να οργανωθώ.... οι προκλήσεις πολλές. Ο μεγάλος μου γιος θα πάει νηπιαγωγείο φέτος... πως μεγάλωσε τόσο γρήγορα. Πρέπει να ζούμε την κάθε στιγμή με τα παιδιά μας. Μεγαλώνουν τόσο γρήγορα που, μέσα στην καθημερινότητα και τα προβλήματά της δεν το καταλαβαίνουμε και χάνουμε πολλές από τις πολύτιμες στιγμές με τα παιδιά μας. Ελπίζω να μπορέσω να κρατήσω όσες περισσότερες από αυτές γίνεται μέσα μου για μια ζωή και όσες περισσότερες φωτογραφίες γίνεται από τα αγγελούδια μου.
Καλό φθινόπωρο, έστω και λίγο νωρίς για μερικούς.

I am back again...
After a month and something on holidays we got back, with our batteries full and ready to face the challenges and difficulties of life.
A few drops of rain a while ago came just to remind us that summer is almost over and September is right here!
I hope you had a great summer, near the sea or the mountain, few or many days.
This summer I had the most days of holidays in my life i can remember. Kids playing out all the day and me enjoying the time with them.
But now, I have to get organized... I am getting back to work on October. Challenges are too many...
My oldest son is going to nursery school this year. How fast did he grew up!!! I can not believe how fast this happened! We have to live every single moment with our children. They are growing up so fast that in every day life we don't realize that and loose priceless moments of them. I hope to keep all these moments in mind and fotos in all my life and be near them as much as I can.
Have a nice autumn- even if it is a little early for some of you.