Tuesday, December 21, 2010

christmas tree mini album

Γεια σας!!
Ύστερα από μια εβδομάδα απίστευτης κούρασης, κατάφερα να τελειώσω ένα μίνι άλμπουμ χριστουγεννιάτικο το οποίο προορίζεται για ένα αγαπημένο και πολύ εκτιμώμενο πρόσωπο.
Το σχέδιο είναι κομμένο από τη σφραγιδομανία και τα χαρτιά είναι από μία χριστουγεννιάτικη συλλογή fancy pants καθώς και από το seasonal paper pad του tim holtz.
Στον παραλήπτη άρεσε και ελπίσω να αρέσει και σε σας!
Καλά Χριστούγεννα!!!

After an exhausted week i managed to finish a christmas mini album that is for a person i love and appreciate a lot.
The tree is from sfragidomania and the papers are from a christmas kit fancypants and from seasonal paper pad tim holtz.
The recipient loved it and i hope you like it too!
Merry Christmas!!!

Friday, December 17, 2010

Wednesday, December 8, 2010

mini album ποδιά - apron mini album

Παρακάτω είναι ένα καθυστερημένο άλμπουμ, για την ανταλλαγή του Ιουνίου, που έφτιαξα για την φίλη μου Παρασκευή. Ελπίζω να της αρέσει!
Χρησιμοποίησα χαρτιά από δύο κιτ cookbooking.
Το άλμπουμ φυσικά και είναι από τη sfragidomania!!!
Στο δέσιμο με βοήθησε η καλή μου φίλη Ελευθερία με τις ιδέες της και την ευχαριστώ πολύ!

Below is an album i made, that i had to make in June, for a swap from scrapgreece.ning.com. It was for my friend Paraskevh. I hoped she likes it!
I used papers from 2 kits cookbooking.
The album is from sfragidomania!!!
In binding, my good friend Elefhteria helped me with her ideas and i am really thankful to her!

Tuesday, December 7, 2010

ο χώρος μου

Σας υποσχέθηκα ότι σιγά σιγά θα βάλω φώτο από τον προσωπικό μου χώρο. Ακόμα δεν είναι στην τελική του μορφή γιατί λείπουν κάτι επιπλάκια, αλλά μια εικόνα μπορείτε να έχετε παρακάτω.

I promised that time by time I would upload some fotos from my personal space. It is not yet in its final order because i need some furniture, but you can have a look below.

ευχετήρια κάρτα

Μία καρτούλα που έφτιαξα πρόχειρα για τον πεθερό μου.
Χρησιμοποίησα χαρτιά από hero arts  και coredinations.
Η σφραγίδα είναι από stampers anonymous.
Below is a card i made for my father in law.
I used hero arts paper and coredinations.
The car stamp is from stampers anonymous.

Monday, December 6, 2010

car album

Παρακάτω είναι ένα μίνι άλμπουμ αυτοκίνητο που έφτιαξα για το μικρούλη γιο ενός συνεργάτη.
Το άλμπουμ είναι από Kaisercraft και είναι από κόντρα πλακέ.
Here is a mini album I made for a colleague's little baby boy!
The album is from Kaisercraft.

Friday, December 3, 2010

Christmas time!

Μια και ακόμα δε στόλισα στο σπίτι χριστουγεννιάτικα, αποφάσισα να κάνω το blogακι μου λίγο χριστουγεννιάτικο!
Ελπίζω να σας αρέσει!

Wednesday, December 1, 2010

mini album "spring"

Μπορεί να μην έκανα αναρτήσεις στο blog αλλά δε σημαίνει ότι δε δημιουργούσα κιόλας! Παρακάτω είναι φωτογραφίες από ένα μίνι άλμπουμ με θέμα "Άνοιξη" που είχα φτιάξει για την Ελευθερία στα πλαίσια της ανταλλαγής στο "scrapgreece.ning.com".

I may not have used my blog but i did make something! Here are some fotos from a mini album theme "Spring" for my friend Eleutheria from "scrapgreece.ning.com".

Καλώς σας βρήκα!

Γεια σας και πάλι!
Ύστερα από ένα χρόνο απουσίας αποφάσισα και πάλι να ασχοληθώ με το blog μου. Η αλήθεια είναι ότι το είχα παραμελήσει εδώ και πολύ καιρό καθώς είχα πολλά πράγματα να σχοληθώ που δε μου άφηναν καιρό να κάνω αυτό που θέλω.
Το καλό είναι ότι επιτέλους πήγαμε στο δικό μας καινούργιο σπίτι, όπου όλα είναι στη θέση τους και το σημαντικό για μένα ότι έχω το δικό μου χώρο, το γραφείο μου, όπου στεγάζω τα βιβλία μου και τα σκραμπουκικά μου είδη!!! Φωτογραφίες από το χώρο θα βάλω κάποια άλλη στιγμή καθώς τώρα επικρατεί ένα χάος!
Με την ευκαιρία λοιπόν και της αγοράς της καινούργιας μου φωτογραφικής μηχανής εγκαινιάζω-ξανά- και τον προσωπικό μου χώρο έκφρασης.

Hi again!
After a year of absence I decided to get busy again with my blog, which I have ignored for a year. I was busy with other things that didn't let me to do what i wanted to do.
So, the best of all is that we have moved to our new home and everything are in their place and something very important is that i have my one space- home office- to have my books and my scrapbook things!!!
Now that i have settled down and my life is again in order and my new camera is in my hand, i decided to renew my personal expression place.
(Sorry for my bad english!)